汉口江滩卫生间英文标识错误：rwstrooms应为restroom，市民呼吁及时更正

“rwstrooms”是个什么单词，卫生间英文不该是“restroom”吗？这么低级的错误应该赶紧改正。

近日，市民刘女士通过武汉城市留言板向长江日报《拍“板”》反映了这一个她和儿子在汉口江滩发现的问题，希望相关部门能及时将单词更正。

11月16日，刘女士带着儿子到汉口江滩游玩，为了让儿子更好地学习英语，刘女士经常会利用公共场所的英文标识来教孩子学习英文单词。

当天，他们发现江滩洗手间指示牌上有英文，便一起过去辨识。但是，等他们走到指示牌下时，却发现指示牌上的卫生间英文竟然是“rwstrooms”。

卫生间英文拼写错误。刘女士供图

“这明显不对，卫生间的英文应该是‘restroom’！”刘女士的儿子大声说道。

“江滩也算是武汉的知名景点了，这么低级的错误在这里出现，确实有点影响城市形象，我都不知怎么跟孩子解释。”刘女士说道，“后来我们一路查看，发现不止这一处，起码有5处以上都是错的。”

“这个错误可能已经出现很久了，我们得想办法将它及时更正。”刘女士的儿子建议。当天回家后，刘女士便想到在武汉城市留言板留言可能有用。于是和儿子一起在武汉城市留言板上反馈了这一问题。

市江滩管理办公室相关工作人员已经将指示牌拆除，等待重新定制安装。市江滩管理办公室供图

记者获悉，武汉市水务局收到市民反馈后，立即联系了武汉市江滩管理办公室核查，市江滩管理办公室工作人员到达现场核查属实后，将园区内标识有误的公厕指示牌拆除，总计11块，同时联系了厂家重新定制。

12月10日，相关工作人员告诉记者，错误系施工方当时疏忽所致，现在指示牌已经全部重新更换。

记者：许魏巍

继续浏览有关 武汉城市留言板汉口江滩英文标识纠错 的文章